Referencias históricas a El Bierzo
Fuente: Museo del Bierzo
El nombre actual de Bierzo es una derivación de la ciudad de Bergidum, que con el paso del tiempo va a servir para denominar toda la zona. La primera mención del Bierzo como lugar individualizado la tenemos en las obras de San Valerio, cuando al hablar de San Fructuoso dice que se retira "in territorio Bergidense”.
En el año 857 en la donación de Ordoño a San Salvador de Oviedo encontramos mención del territorio del Bierzo. en el que para aludir a éste se dice “in territorio Berizo” fin el año 873 se alude al “territorio Bergido”. En el año 892 los documentos del monasterio de Montes hacen referencia al “territorio bergidense” o “vergidense".
En el año 914 se alude al “territorio Vergido”. En un documento del año 955 se cita una fundación monacal “in confinio bergidense”. En el año 973, se refiere a “In provincia Bergido”.
En el año 990 encontramos una denominación que hace referencia a la población que habita “in térra Vergidensium”. En el año 996 se cita al “territorio Beridensi”, lo que parece un error del copista que ha omitido la “g”.
En el año 1007 se cita “in territorio bericense” y en el año 1054 encontramos otro cambio en la escritura de la palabra, pues se le denomina “in territorio bericio”. En el año 1092, la tenemos consignada en el Monasterio de Montes con la forma “Berizo”.
En el .siglo XII, encontramos “Berizum”. En el año 1152 aparece “in territorio berciadensi". En el año 1178 hallamos citada la forma “Beriz” con "in" delante, por lo que puede tratarse de un error del copista y en el año 1189 se habla de una heredad en "Verezo".
La primera vez que aparece el nombre de "Bierzo" es en el año 1243 en un documento del monasterio de Montes, aunque poco después, en el año 1294, lo encontramos escrito “Vierzo”. La grafía indistintamente con “B” a con “V” va a ser una constante durante los siglos posteriores.Sobre el significado etimológico del término Bierzo, muchos autores coinciden que deriva de Bergidum. en la que berg es una raíz germánica con el significado de “monte” a la que los romanos añadieron la terminación latina –idum, sufijo que indicaba la calidad de lo significado, con lo cual tendríamos una definición para este territorio con el adjetivo de "montañoso".
El Bierzo abarca una superficie de 2.954,28 Km, cuadrados, constituyendo el 18% de la provincia de León. Sus límites comprenden las zonas leonesas de La Cabrera, la Meseta, la Montaña y Laciana y las provincias de Lugo, Orense y Asturias. Su evolución geomorfológica y su clima han originado la división en dos zonas: Bierzo Bajo y Bierzo Alto. El Bierzo Bajo, con altitudes que van desde los 420 metros hasta los 700, es la zona más fértil con predominio de los cultivos de huerta, frutales y vid En el Bierzo Alto, con altitudes entre los 700 y los 2.111 metros del Catoute -máxima elevación-, abundan los bosques y la ganadería.
El nombre actual de Bierzo es una derivación de la ciudad de Bergidum, que con el paso del tiempo va a servir para denominar toda la zona. La primera mención del Bierzo como lugar individualizado la tenemos en las obras de San Valerio, cuando al hablar de San Fructuoso dice que se retira "in territorio Bergidense”.
En el año 857 en la donación de Ordoño a San Salvador de Oviedo encontramos mención del territorio del Bierzo. en el que para aludir a éste se dice “in territorio Berizo” fin el año 873 se alude al “territorio Bergido”. En el año 892 los documentos del monasterio de Montes hacen referencia al “territorio bergidense” o “vergidense".
En el año 914 se alude al “territorio Vergido”. En un documento del año 955 se cita una fundación monacal “in confinio bergidense”. En el año 973, se refiere a “In provincia Bergido”.
En el año 990 encontramos una denominación que hace referencia a la población que habita “in térra Vergidensium”. En el año 996 se cita al “territorio Beridensi”, lo que parece un error del copista que ha omitido la “g”.
En el año 1007 se cita “in territorio bericense” y en el año 1054 encontramos otro cambio en la escritura de la palabra, pues se le denomina “in territorio bericio”. En el año 1092, la tenemos consignada en el Monasterio de Montes con la forma “Berizo”.
En el .siglo XII, encontramos “Berizum”. En el año 1152 aparece “in territorio berciadensi". En el año 1178 hallamos citada la forma “Beriz” con "in" delante, por lo que puede tratarse de un error del copista y en el año 1189 se habla de una heredad en "Verezo".
La primera vez que aparece el nombre de "Bierzo" es en el año 1243 en un documento del monasterio de Montes, aunque poco después, en el año 1294, lo encontramos escrito “Vierzo”. La grafía indistintamente con “B” a con “V” va a ser una constante durante los siglos posteriores.Sobre el significado etimológico del término Bierzo, muchos autores coinciden que deriva de Bergidum. en la que berg es una raíz germánica con el significado de “monte” a la que los romanos añadieron la terminación latina –idum, sufijo que indicaba la calidad de lo significado, con lo cual tendríamos una definición para este territorio con el adjetivo de "montañoso".
posted by Taliesin | 9:00 a. m.
0 Comments:
Publicar un comentario
<< Home